Для любителей видеоконтента, просматривая в браузере Edge. Нередки случаи, когда видео воспроизводится на, скажем так, чужом языке, т.е. непонятно общее содержание ролика. Но посмотреть, а, главное понять — хочется! Если вы желаете перевести видео на родной язык и, более того, в режиме реального времени, браузер Edge замечательно предоставляет эту возможность.
По тексту ниже в подробностях разузнаем (2 варианта) о вопросе и решениях, как включить либо отключить перевод видео в реальном времени в Edge:
Главное требование по активации перевода видео: у вас непременно должна быть установлена последняя версия Edge. Обновлена!..
Как отключить фоновый режим Microsoft Edge — несколько реально простых и рабочих способов
Как сделать запись экрана или с экрана Виндовс без стороннего ПО. Microsoft Edge — Microsoft Stream
Как включить или отключить online перевод видео в Edge
Требования к браузеру:
- Как и говорилось, но напомню: функция перевода доступна в Edge 141 и следующих версиях.
- на ПК как минимум должно быть 12 ГБ оперативной памяти (не менее 4-ядерного процессора) — иначе не получится;
- языки доступные в данный момент: английский, корейский, испанский, хинди и русский… (в будущем языковое число увеличится);
- некоторые веб-сайты не поддерживаются для перевод видео (тестируйте на YouTube);
- в браузере перевод достаточно точен.
как посмотреть версию браузера Edge
Для того, чтобы убедиться новая ли у вас версия браузера, пройдите в Настройки/Справка и отзывы / затем следуем в «О программе Microsoft Edge». На странице будут сведения о браузере, и его текущей версии…
включение или отключение перевода видео
Шаги по включению или отключению перевода видео online в Edge будут такими:
- Запускаем браузер Edge, далее а активно окне обозревателя переходим в «Настройки» (три горизонтальные точки в правом верхнем углу окна браузера);
- затем переходи по вкладке «Языки»
- нам требуется активировать перевод в строке «Предложение по переводу видео на поддерживаемых сайтах»;
- переключите ползунок в требуемое состояние.
Готово!
Теперь можно опробовать результат: откройте в YouTube какой-то ролик на чужом языке, затем, чтобы перевести контент-видео на свой язык, нажимаем кнопку «Перевести аудио» и указываем требуемый язык.
Ваше видео будет переведено автоматически!
Для отключения перевода — деактивируем ползунок в Настройках — совершаем шаги в обратном порядке…
включить или отключить функцию перевода в Edge с помощью редактора реестра
Включение или отключение перевода видео в Edge с помощью Редактора реестра (перед правками рекомендую создать копию редактора реестра на случай восстановления, или Точку восстановления, либо полный бэкап ОС), поступаем таким нехитрыми действиями.
Чтобы открыть Редактор реестра Windows, воспользуемся штатным инструментом Выполнить: кликаем Win +R и в окне команд вводим (можете копировать) такую regedit затем непременно OK.
В окне редактора переходим по пути (если включаем функцию перевода только для текущей учетной записи Windows):
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Edge
если папки Edge в каталогах Microsoft нет — создайте Раздел (папку), тюкнув по основному Microsoft, создайте…
Если нужно включить сразу для всех учетных записей пользователей, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ — путь немного изменится:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Edge
Далее действия похожи, в папке Edge, как показано на картинке ниже: тюкаем ПКМ по имени Edge, необходимо выбрать вариант «Создать» непременно Значение DWORD (32-разрядное) присваиваем имя каталогу LiveVideoTranslationEnabled
Готово, каталог создан!
Дважды щелкаем по имени созданного каталога («LiveVideoTranslationEnabled») и в выпавшем меню присваиваем значение параметру в «Значение» равное 1 (единица). Непременно не забываем сохранить значения, тюкнув ОК…
В этом случае требуется перезагрузка компьютера.
если хотите отключить функцию перевода видео
для этого можно поступить или одним вариантом, или другим:
- вернуться к вновь созданному каталогу «LiveVideoTranslationEnabled» и сменить значение параметра Value с 1 на 0 (с единицы на ноль)… Это если рассчитываете впоследствии снова включать перевод…
- либо удалить каталог, если функция вам более не нужна: щелкаем правой кнопкой мыши по значению LiveVideoTranslationEnabled, выбираем «Удалить» подтверждаем удаление… удаление…
Перезагружаем ПК.
если функция перевода видео не работает в Edge
некоторые особенности, которые препятствуют отработке функции перевода видео в Edge:
- ваш ПК располагает недостаточном количеством оперативной памяти (напоминаю: её должно быть не менее 12 ГБ ) или процессор менее 4-ядер. Обо всем этом говорилось…
- выбор языка, который в данный момент времени не поддерживается функцией;
- или же, что логично, открыт веб-сайт, который так же не поддерживается…
Как отключить микрофон (камеру) на ноутбуке Windows 10 параметры конфиденциальности:
авторы постов непременно помогут!..
Оптимизация ПК важнейшие опции ухода за компьютером Microsoft PC Manager